1. MAPITIKO

Chibvumirano ichi chakasainwa nemapato anotevera maererano nemitemo nemamiriro anotevera.

1. 'RECEIVER'; (inozonzi "BUYER")
NAME- SURNAME:, ADDRESS:

2. 'MUtengesi'; (zvino zvinozonzi "MUtengesi")
KFT Cocuk Ve Bebek Giyim Ithalat Ihracat Limited Sirketi – Altinsehir Mah. 163. (280) Sk. B Blok No:11B Ic Kapi No:99 16120 Nilufer / Bursa – Turkey

Nekugamuchira chibvumirano ichi, kana BUYER akabvumira kurongeka zvichienderana nekondirakiti, mutengi anobvuma pachine nguva kuti achange ari pasi pechisungo chekubhadhara mari yezvidzidzo yataurwa uye chero mimwe miripo yakadai semuripo wekutakura uye mutero.

2. KUTSANANGURWA

Mukushandiswa nekududzirwa kwechibvumirano ichi, mazwi anotevera anozoreva kutsanangurwa kwakanyorwa kunopesana navo.

MINISTER: Minister of Customs and Trade,
Hushumiri: Ministry of Customs and Trade,
MUTEMO: Mutemo Nhamba 6502 pamusoro pekuchengetedzwa kwevatengi,
REGULATION: Regulation on Distance Contracts (Official Gazette: 27.11.2014 / 29188)
SERVICE: Musoro wechero kutengeserana kwevatengi kunze kwekupa zvinhu mubhadharo kana mubereko kana izvo zvavakazvipira kuti zviitwe,
SELLER: Kambani inopa zvinhu kumutengi mukati mechikamu chezviitwa zvekutengesa kana zvehunyanzvi kana kuita pachinzvimbo kana account yezvinopihwa zvinhu,
BUYER: Munhu wechisikigo kana wepamutemo anotora, anoshandisa kana mabhenefiti kubva kune chigadzirwa kana sevhisi kune zvekutengesa kana zvisiri zvehunyanzvi zvinangwa,
SITE: Webhusaiti ye SELLER,
KUODA ORDER: Munhu wechisikigo kana wepamutemo munhu anokumbira chakanaka kana sevhisi kuburikidza newebhusaiti yeSELLER,
MAPATI: MUtengesi uye mutengi,
CONTRACT: Chibvumirano ichi chakaguma pakati peSELLER neBUYER,
ZVINHU: Zvinoreva zvinhu zvinofambiswa zviri pasi pekutenga uye software, ruzha, mifananidzo uye zvakafanana zvinhu zvisingabatike zvakagadzirirwa kushandiswa munzvimbo yemagetsi.

NHAURWA 3

Chibvumirano ichi chinotonga kodzero uye zvisungo zvemapato zvinoenderana nemutemo weMutemo Nha. iyo BUYER akaodha zvemagetsi kuburikidza newebhusaiti yeSELLER.

Mitengo yakanyorwa uye yakaziviswa pane saiti ndiyo mutengo wekutengesa. Mitengo yakaziviswa uye zvivimbiso zvinoshanda kusvika iyo update yaitwa uye yachinjwa. Mitengo yakaziviswa nenguva inoshanda kusvika pakupera kwenguva yakatarwa.

4. MUTENGISI RUZIVO

Title: KFT Cocuk Ve Bebek Giyim Ithalat Ihracat Limited Sirketi

Kero: Altinsehir Mah. 163. (280) Sk. B Blok No:11B Ic Kapi No:99 16120 Nilufer / Bursa – Turkey

Foni: + 90 224 322 09 60

Email: [email inodzivirirwa]

5. BUYER INFORMATION

Yekutumira Munhu, Yekutumira Kero, Runhare, Fax, Email / Username

6. KUORERA MUNHU MAZANO

Zita / Surname / Zita
Kero, Runhare, Fax, Email / zita remushandisi

7. PRODUCT / PRODUCT RUZIVO PAMUSORO PECONTRACT

1.Zvinhu zvekutanga (rudzi, huwandu, mhando / modhi, ruvara, nhamba) yezvakanaka / chigadzirwa / chigadzirwa / sevhisi zvinoburitswa pawebhusaiti yeSELLER. Kana mushandirapamwe wakarongwa nemutengesi, unogona kuongorora zvakakosha zvechigadzirwa panguva yemushandirapamwe. Iripo kusvika zuva remushandirapamwe. Mitengo yakanyorwa uye yakaziviswa pawebhusaiti ndiyo mutengo wekutengesa. Mitengo yakaziviswa uye zvivimbiso zvinoshanda kusvika iyo update yaitwa uye yachinjwa. Mitengo yakaziviswa nenguva inoshanda kusvika pakupera kwenguva yakatarwa. Mutengo wekutengesa wezvinhu kana masevhisi ari pasi pekondirakiti, kusanganisira yese mitero, inoratidzwa pazasi.

Tsanangudzo Yechigadzirwa Quantity Unit Price Search Total, (VAT Inosanganisirwa)
Kutumira Mari

Total:
Kubhadhara Nzira uye Kuronga
Kero yekutumira
Munhu wekutumira
Chikero chekunyorera
Order zuva
Delivery dating
Nzira yekuendesa

7.4. Mari yekutumira, iyo ndiyo mari yekutumira yechigadzirwa, ichabhadharwa neBUYER.

8. INVOICE INFORMATION

Zita / Surname / Kero Yezita, Runhare, Fax, Email / mushandisi zita, Invoice kuendesa: Iyo invoice ichaunzwa kukero invoice pamwe neodha, panguva yekuendesa odha.

9. ZVAKAWANDA ZVINOGONESA

9.1. Mutengi anobvuma, anozivisa uye anoita kuti akaverenga ruzivo rwekutanga nezve hunhu hwekutanga, mutengo wekutengesa uye nzira yekubhadhara uye ruzivo rwekutumira kwechigadzirwa chakabvumirwa pawebhusaiti yeSELLER uye akapa humbowo hunodiwa munzvimbo yemagetsi. The receiver; Simbiso yeruzivo rwekutanga nemagetsi, pamberi pekugadzwa kwechibvumirano chekutengesa chinhambwe, kero ichapihwa kune BUYER neMUtengesi, izvo zvakakosha zvezvigadzirwa zvakarairwa, mutengo wezvigadzirwa zvinosanganisira mitero, kubhadhara uye ruzivo rwekutumira zvinogamuchirawo. uye inotaura kuti yakarurama uye yakakwana. Chigadzirwa chega chega chiri pasi pekondirakiti chichaendeswa kumunhu uye / kana sangano kukero inoratidzwa nePURCHASER kana PURCHASER mukati menguva yakatarwa muchikamu cheruzivo rwekutanga chewebhusaiti, zvichienderana nekureba kwenzvimbo yePURCHASER, chero haipfuuri nguva yepamutemo yemazuva makumi matatu. Muchiitiko chekuti chigadzirwa hachikwanise kuendeswa kune BUYER panguva ino, BUYER anochengetera kodzero yekumisa kontrakiti.

9.3.Mutengesi achaendesa chigadzirwa chiri pasi peChibvumirano zvizere, maererano nezvinodiwa zvinotsanangurwa muhurongwa, kuita basa mukati memitemo yekururama uye kutendeseka, maererano nezvinodiwa nemutemo wepamutemo, pasina kukanganisa. , kuchengetedza nekuvandudza kunaka kwesevhisi, kutarisisa uye nehanya, kuita nekungwara nekuona zviri mberi, kuzivisa uye kuita.

9.4.Mutengesi anogona kupa chigadzirwa chakasiyana chemhando yakaenzana uye mutengo nekuzivisa MUTENGO uye nekuchibvumira pachena chisungo chekushanda kwekondirakiti isati yapera.

9.5.Kana Mutengesi akatadza kuzadzisa zvisungo zvekondirakiti pakaitika icho chigadzirwa kana sevhisi yakarairwa ikatadza kuzadzisa, ichabvuma, kuzivisa uye kuita kuti ichazivisa mutengi nekunyora uye ichadzosera mutengo wese kune MUTEngi mukati. 14 mazuva.

9.6. Mutengi achasimbisa Chibvumirano ichi pamagetsi pakuunzwa kwechigadzirwa chiri pasi peChibvumirano, kubvuma, kuzivisa uye kuzvipira kuti Mutengesi achapedza chisungo chekuendesa chigadzirwa pasi pechibvumirano kana huwandu hwechigadzirwa chekontrakiti husina kubhadharwa uye / kana kukanzurwa mumarekodhi ebhangi chero chikonzero. dai.

9.7.Mutengi, kana chigadzirwa chiri pasi pekondirakiti chisina kubhadharwa kune SELLER nebhangi rine hukama kana sangano rezvemari nekuda kwekushandiswa zvisina kunaka kwekadhi rechikwereti reMUTENZI mushure mekutumirwa kwechigadzirwa zvichienderana neKondirakiti munhu uye/kana sangano pakero yakaratidzwa na PURCHASER kana PURCHASER, Mutengesi anobvuma, anozivisa uye anovimbisa kuti achadzorera chigadzirwa kumutengesi mukati memazuva matatu achibhadharira MUtengesi.

9.8.The SELLER, yakagadzirwa nemapato 'kuda, zvisingafanoonekwi mberi uye mapato kuzadzisa zvisungo zvavo uye / kana kunonoka nekuda kwekumanikidza majeure mamiriro akadai sekuitika kwechigadzirwa zvichienderana nechibvumirano nekuda kwechimiro, kugamuchira, kuzivisa. uye vimbisa kuzivisa mutengi. Mutengi achave nekodzero yekuda kubviswa kweiyo odha, kutsiviwa kwechigadzirwa chakabvumiranwa nechakatangira, kana chiripo, uye / kana kumisikidzwa kwenguva yekutumira kusvika kubviswa kwemamiriro ekudzivirira. Kana iyo odha ikanzurwa nePURCHASER, mari yechigadzirwa inobhadharwa kune PURCHASER mukati memazuva gumi nemana mune mari uye pamberi. Pakubhadhara kwakaitwa neBUYER nekadhi rechikwereti, huwandu hwechigadzirwa hunodzoserwa kubhangi rine hukama mukati memazuva gumi nemana mushure mekunge odha yadzimwa neBUYER. BUYER anogona kutora mavhiki maviri kusvika matatu kuratidza mari yakadzoserwa kukiredhiti neSELLER kuBUYER account, sezvo mari inoratidzwa mumaakaundi eBUYER mushure mekudzoserwa kubhanga ichienderana nemaitiro ekubhanga. bvuma, zivisa uye bvuma kuti haugone kuve nemhosva.

9.9.Iyo SELLER's, kero, e-mail kero, yakatarwa uye nharembozha mitsara uye rumwe ruzivo rwekufonera rwunotsanangurwa neBUYER pafomu rekunyoresa reBUYER kana kuzogadziridzwa neBUYER kuburikidza netsamba, e-mail, SMS, runhare. kufona uye dzimwe nzira dzekutaurirana, kushambadzira, ine kodzero yekusvika kune BUYER yekuzivisa uye zvimwe zvinangwa. Nekugamuchira chibvumirano ichi, BUYER anogamuchira uye anozivisa kuti MUtengesi anogona kuita zvinhu zvataurwa pamusoro apa zvekumupikisa.

9.10.Mutengi achaongorora zvinhu / masevhisi ari pasi pekondirakiti asati azvigamuchira; dents, akatyoka, pasuru yakabvaruka nezvimwe zvinhu zvakakanganisika/zvisina kunaka hazvigamuchire kutakura kubva kukambani inotakura zvinhu. Zvinhu / masevhisi anounzwa achaonekwa seasina kukuvara uye akasimba. Chisungo chekuchengetedza zvinhu / masevhisi mushure mekusununguka ibasa reBUYER. Kana kodzero yekubvisa ichizoshandiswa, zvinhu / masevhisi haafanire kushandiswa. Invoice inofanira kudzorerwa.

9.11.Kana BUYER nemubati wekadhi rechikwereti vakashandiswa panguva yekuodha vasiri munhu mumwe chete, kana pakaonekwa njodzi yekuchengetedzwa maererano nekadhi rechikwereti rakashandiswa mukurongeka chigadzirwa chisati chaunzwa kune BUYER, MUtengesi achapa chitupa. uye ruzivo rwekuonana nemubati wekadhi rechikwereti kumwedzi wapfuura. kana kuti muridzi wekadhi kana kuti statement rekubhengi rekadhi rechikwereti nderake kuti ape tsamba kubva kumutengi. Kurongeka kunozomiswa nechando kudzamara mutengi awana ruzivo/magwaro ari pasi pechikumbiro uye kana zvikumbiro zvambotaurwa zvikasaitwa mukati memaawa makumi maviri nemana, SELLER ane kodzero yekukanzura odha.

9.12. Mutengi anotaura kuti ruzivo rwemunhu nerumwe rwunopihwa naMUtengesi achiri nhengo yewebhusaiti yeSELLER rwakaringana uye kuti MUtengesi acharipa kukuvadzwa kwese kunenge kwaitwa nekuda kwekusava pamutemo kweSELLER pakuzivisa kwekutanga kweMUTENGI. dai.

9.13.Mutengi anobvuma uye anozvipira kutevedzera zvakatemwa zvemutemo uye kuti asazvityora paanenge achishandisa iyo SELLER webhusaiti. Zvikasadaro, zvese zvemutemo uye zvechirango zvinosungirwa kuitwa zvinosunga MUTENGO zvizere uye chete.

9.14. Mutengi haafanire kushandisa webhusaiti yemutengesi nenzira ipi zvayo kukanganisa kurongeka kweveruzhinji, kutyora hunhu, kuvhiringa kana kushungurudza vamwe, nenzira inotyora kodzero dzevamwe nehunhu nechikonzero chisiri pamutemo. Pamusoro pezvo, nhengo dzingasaita zvinhu zvinodzivirira kana kuita kuti zviome kune vamwe kushandisa masevhisi (spam, hutachiona, trojan horse, nezvimwewo).

9.15.Nhengo inotyora chimwe kana zvimwe zvezvisungo zveChibvumirano ichi ichave nemhosva pachezvake uye nemutemo pakutyora kwakadaro uye ichachengeta MUtengesi asina mhosva yemutemo kana mhosva yekutyorwa kwakadaro. Zvakare; Kana nyaya ikaendeswa kudare repamutemo nekuda kwekutyorwa uku, SELLER ane kodzero yekukumbira muripo kune nhengo yekutadza kutevedzera chibvumirano chenhengo.

10. KODZERO YOKUKARESA

10.1.ALIC ye; Iyo Kambani inogona kushandisa kodzero yekubvisa muchibvumirano nekuramba zvinhu pasina chero mutemo uye mhosva yemhosva uye pasina kupa chero chikonzero, mukati memazuva gumi nemana (gumi nemana) kubva pazuva rekuendeswa kune chigadzirwa kana munhu / sangano pakero yakaratidzwa. . Mari inodiwa kubva mukushandiswa kwekodzero yekubvisa ndeye BUYER. BUYER anobvuma kuti nekugamuchira chibvumirano ichi, anoziviswa nezvekodzero yekubvisa pamberi.

Kuti ushandise kodzero yekubvisa, chivharo cheChigadzirwa hachifanirwe kuvhurwa zvachose uye mutengesi achaziviswa nekunyora netsamba yakanyoreswa, fax kana email kune MUtengesi mukati me14 (gumi nemana) mazuva. Kana kodzero iyi ikashandiswa;

a) 3. Invoice yechigadzirwa chaunzwa kumunhu kana MUTENGO (kana invoice yechigadzirwa chichadzorerwa iri yekambani) inofanira kudzoserwa kumutengesi pamwe chete neinvoice yekudzoka yakapihwa nesangano. Order returns dzakapihwa pachinzvimbo chemasangano ane invoice isingagone kupedzwa kunze kwekunge RETURN INVOICE yatumirwa.)

b) Kudzorera fomu,

c) Zvigadzirwa zvinodzoserwa zvinofanirwa kuunzwa zvizere uye zvisina kukuvara nebhokisi, kurongedza, zvakajairwa accessories, kana zviripo.

d) Mutengesi anosungirwa kudzorera mutengo wakazara uye zvinyorwa zvinoisa BUYER pasi pechikwereti mukati memazuva gumi kubva pakutambira chiziviso chekubvisa kuBUYER uye kugamuchira kudzoka mukati memazuva makumi maviri.

e) Kana paine kudzikira kwekukosha kwezvinhu nekuda kwechikonzero chakakonzerwa nekukanganisa kweBUYER kana kudzoka kukava kusingabviri, MUTENGO achava nemhosva yekuripa kukuvadzwa kweMUtengesi pachiyero chekutadza. Pakadai, MUtengesi anogona kupinza chero kurasikirwa kwakaitwa neBUYER kubva mukubhadhara kwakaitwa neBUYER. PURCHASER anobvuma uye anoti akapa mvumo yake nechibvumirano ichi "

f) Kana mari yemushandirapamwe yakagadzwa neMutengesi yakadzikira nekuda kwekushandiswa kwekodzero yekubvisa, mari yakaderedzwa yakashandiswa mukati mechikamu chemushandirapamwe uchadzimwa.

11. ZVINHU ZVINOGONA

Kutevera kuendesa kune BUYER, kana iyo package yakavhurwa neBUYER, hazvibviri kudzorera zvigadzirwa izvo zvisina kukodzera hutano nehutsanana kana pasuru ichivhurwa neBUYER. Uyezve, kusati kwapera kwekodzero yekubvisa, hazvibviri kushandisa kodzero yekubvisa kune mabasa akatanga nekubvumirwa kwemutengi.

Zvigadzirwa zvinotengeswa pasaiti yedu, kuitira kuti zvidzoserwe zvisina kurongedzwa, zvisina kukuvara uye zvisina kushandiswa zvinofanirwa kushandiswa.

12. Standard uye zviri pamutemo mhedzisiro

Kana PURCHASER akatadza kubhadhara nekadhi rechikwereti, PURCHASER anobvuma, anozivisa uye anovimbisa kuti achabhadhara mubereko pasi pechibvumirano chekadhi rechikwereti nebhangi rine makadhi uye ave nemhosva kubhangi. Muchiitiko ichi, bhangi rakakodzera rinogona kushandisa mishonga yepamutemo; uye kana BUYER akatadza kubhadhara nekuda kwechikwereti, BUYER anobvuma, anozivisa uye anoita kuti MUTEGESI achabhadhara kurasikirwa uye kurasikirwa kwakaitika nekuda kwekunonoka kuita kwechikwereti. hunhu hwemasevhisi, mutengo wekutengesa, nzira yekubhadhara, mamiriro ekutumira, nezvimwe. inobvuma uye inozivisa kuti ine ruzivo rwese ruzivo rwekutanga nezve zvinhu / masevhisi ari pasi pekutengeswa uye kodzero yekubvisa, inosimbisa iyi yekutanga ruzivo nemagetsi uyezve inoraira zvinhu / masevhisi. Ruzivo rwekutanga uye basa reinvoice pane peji zvikamu zvakakosha zvechibvumirano ichi.

14. DARE RAKAGONESA

Zvichemo uye zvipikiso mumakakatanwa anobva muchibvumirano ichi zvichaiswa kune arbitral tribunal kana dare revatengi uko kugariswa kwevatengi kana kutengeserana kwevatengi kunowanikwa mukati memiganhu yemari inotsanangurwa mumutemo unotevera. Ruzivo pamusoro pemuganho wemari ndeaya anotevera: Kushanda kubva 28/05/2014: a) District Consumer arbitral matare ayo ukoshi uri pasi pe2.000,00 (zviuru zviviri) TL maererano neChinyorwa 68 cheMutemo Nhamba 6502 pamusoro peConsumer Protection. , b) Mutongi wemutengi weProvince mumakakatanwa ayo akakosha ari pasi pe3.000,00 (zviuru zvitatu) TL nhume,

a) Mumaguta ane chinzvimbo chemetropolitan, kana paine kukakavara pakati pe2.000,00 (zviuru zviviri) TL uye 3.000,00 (zviuru zvitatu) TL, zvikumbiro zvinoitwa kumakomiti ematunhu ekudyiranisa vatengi. Chibvumirano ichi chinoitirwa zvinangwa zvekutengesa.

15. KUTEVEDZERA

Kana BUYER achinge abhadhara kurongeka kwakaiswa paSiti, ichanzi yakagamuchira zvese zvechibvumirano ichi.

MUtengesi:
Mugamuchire:
NHOROONDO YOUPENYU: