Bana ba Wholesale & Baby Wear Ho tloha ho Baetsi ba 150+ ho ea ho Linaha tse 130+.

Online Selling Contract

1. MOKGWA

Tumellano ena e saennoe ke mekha e latelang ho latela lipehelo le lipehelo tse latelang.

1. 'MOHELA'; (eo ka mor'a moo e bitsoang "BUYER")
NAME- SURNAME:, ADDRESS:

2. 'MOREKISI'; (eo ka mor'a moo e bitsoang "SELLER")
KFT Cocuk Ve Bebek Giyim Ithalat Ihracat Limited Sirketi – Altinsehir Mah. 163. (280) Sk. B Blok No:11B Ic Kapi No:99 16120 Nilufer / Bursa – Turkey

Ka ho amohela tumellano ena, haeba moreki a amohela odara ho latela konteraka, moreki o amohela esale pele hore o tla ba tlas'a tlamo ea ho lefa litefiso tse boletsoeng le litefiso life kapa life tse ling tse kang tefiso ea thepa le lekhetho.

2. TLHALOSO

Tšebelisong le tlhalosong ea tumellano ena, mantsoe a latelang a tla bua ka litlhaloso tse ngotsoeng khahlanong le bona.

MINISTER: Minister of Customs and Trade,
MINISTRY: Lekala la Foromo le Khoebo,
MOLAO: Molao oa No. 6502 mabapi le Tšireletso ea Bareki,
MOLAO: Taolo mabapi le Likonteraka tsa Mahole (Gazette ea Molao: 27.11.2014 / 29188)
TŠEBELETSO: Taba ea litšebelisano life kapa life tsa bareki ntle le ho fana ka thepa ka tefiso kapa phaello kapa tseo ba ikemiselitseng ho li etsa,
SELLER: Khamphani e fanang ka thepa ho moreki ka har'a sebaka sa mesebetsi ea eona ea khoebo kapa ea profeshenale kapa e sebetsa molemong kapa akhaonteng ea thepa e fanang ka thepa,
BUYER: Motho oa tlhaho kapa oa molao ea fumanang, ea sebelisang kapa ea ruang molemo ho tsoa ho sehlahisoa kapa tšebeletso bakeng sa merero ea khoebo kapa e seng ea profeshenale,
saete: Websaeteng ea SELLER,
TAELO EA HO HLOMELA: Motho oa tlhaho kapa oa molao ea kopang thepa kapa tšebeletso ka webosaete ea morekisi,
MEKGETHO: SELLER le BUYER,
CONTRACT: Tumellano ena e fihletsoe lipakeng tsa MOREKI le moreki,
THETHO: E bua ka thepa e tsamaeang e itšetlehileng ka ho reka le software, molumo, litšoantšo le thepa e tšoanang e sa tšoareheng e lokiselitsoeng ho sebelisoa tikolohong ea elektroniki.

SEHLOOHO 3

Tumellano ena e laola litokelo le boitlamo ba mekha ho latela lipehelo tsa Molao oa No. 6502 mabapi le Tšireletso ea Bareki le Molao oa Likonteraka tsa hole mabapi le thekiso le phano ea sehlahisoa se boletsoeng ka tlase le theko ea theko ea sona. Moreki o laetse ka mokhoa oa elektroniki ka sebaka sa Marang-rang sa SELLER.

Litheko tse thathamisitsoeng le tse phatlalalitsoeng setšeng ke theko ea thekiso. Litheko le litšepiso tse phatlalalitsoeng li sebetsa ho fihlela ntlafatso e etsoa le ho fetoloa. Litheko tse phatlalalitsoeng ka nako li sebetsa ho fihlela qetellong ea nako e boletsoeng.

4. TSEBISO YA MOREKISI

Sehlooho: KFT Cocuk Ve Bebek Giyim Ithalat Ihracat Limited Sirketi

Aterese: Altinsehir Mah. 163. (280) Sk. B Blok No:11B Ic Kapi No:99 16120 Nilufer / Bursa – Turkey

Fono: + 90 224 322 09 60

Email: [imeile e sirelelitsoe]

5. tlhahisoleseding ea moreki

Motho ea tsamaisang thepa, aterese ea thomello, mohala, fax, lengolo-tsoibila / lebitso la mosebelisi

6. HO LAELA TSEBISO YA MOTHO

Lebitso / Surname/ Sehlooho
Aterese, Mohala, Fax, Imeile / lebitso la mosebelisi

7. TSEBISO EA SEHLAHISO / SEHLAHISO MABAPI LE KONTERA

1.Litšobotsi tsa mantlha (mofuta, bongata, lets'oao / mohlala, 'mala, nomoro) tsa sehlahisoa se setle / sehlahisoa / sehlahisoa / tšebeletso li hatisoa webosaeteng ea MOREKI. Haeba letšolo le hlophisitsoe ke morekisi, u ka hlahloba lintlha tsa motheo tsa sehlahisoa nakong ea letšolo. E sebetsa ho fihlela letsatsi la lesolo. Litheko tse thathamisitsoeng le tse phatlalalitsoeng ho websaeteng ke theko ea thekiso. Litheko le litšepiso tse phatlalalitsoeng li sebetsa ho fihlela ntlafatso e etsoa le ho fetoloa. Litheko tse phatlalalitsoeng ka nako li sebetsa ho fihlela qetellong ea nako e boletsoeng. Theko ea thekiso ea thepa kapa litšebeletso tse ipapisitseng le konteraka, ho kenyeletsoa le makhetho kaofela, e bonts'itsoe ka tlase.

Tlhaloso ea Sehlahisoa Kakaretso ea Patlo ea Theko ea Patlo, (E kenyelelitsoe le VAT)
Tšebeliso ea Chelete

Kakaretso:
Mokhoa oa Tefo le Moralo
Aterese ea thomello
Motho oa ho fana
Aterese ea Tefiso
Letsatsi la odara
Letsatsi la thomello
Mokhoa oa ho romela

7.4. Tefiso ea thomello, e leng litšenyehelo tsa thomello ea sehlahisoa, e tla lefshoa ke BUYER.

8. TŠEBELETSO EA INVOICE

Lebitso / Surname / Aterese ea Sehlooho, Mohala, Fax, Imeile / lebitso la mosebelisi, Ho fana ka invoice: Invoice e tla isoa atereseng ea invoice hammoho le odara, nakong ea ho fana ka taelo.

9. LITLHAKISO KAKARETSO

9.1. BUYER o amohela, o phatlalatsa le ho itlama hore o balile tlhahisoleseling ea pele mabapi le litšobotsi tsa mantlha, theko ea thekiso le mokhoa oa ho lefa le tlhaiso-leseling ea thomello ea sehlahisoa se entsoeng ka kontraka webosaeteng ea SELLER mme o fane ka netefatso e hlokahalang tikolohong ea elektroniki. Moamoheli; Netefatso ea tlhahisoleseling ea pele ka mokhoa oa elektronike, pele ho thehoa konteraka ea thekiso ea hole, aterese e lokelang ho fuoa BUYER ke SELLER, likarolo tsa motheo tsa lihlahisoa tse laetsoeng, theko ea lihlahisoa tse kenyeletsang lekhetho, tefo le tlhahisoleseding ea ho fana le eona e amohela. mme e phatlalatsa hore e nepahetseng le e felletseng . Sehlahisoa se seng le se seng se tlas'a konteraka se tla romelloa ho motho le / kapa mokhatlo atereseng e bontšitsoeng ke PURCHASER kapa PURCHASER nakong e boletsoeng karolong ea tlhahisoleseling ea pele ea sebaka sa marang-rang, ho latela sebaka sa sebaka sa PURCHASER, ha feela ha e fete nako ea molao ea matsatsi a 30. Haeba sehlahisoa se ke ke sa fetisetsoa ho BUYER nakong ena, BUYER o na le tokelo ea ho felisa konteraka.

9.3.Mofani o tla fana ka sehlahisoa ho Konteraka ka botlalo, ho ea ka litšoaneleho tse boletsoeng ka taelo, ho etsa mosebetsi ka har'a melao-motheo ea ho nepahala le botšepehi, ho latela litlhoko tsa molao oa molao, ntle le liphoso leha e le life. , ho boloka le ho ntlafatsa boleng ba ts'ebeletso, ho ela hloko le tlhokomelo, ho sebetsa ka masene le ponelo-pele, liphatlalatso le boitlamo.

9.4.MOREKISI a ka fana ka sehlahiswa se fapaneng sa boleng bo lekanang le theko ka ho tsebisa PURCHASER le ho se dumella ka ho hlaka pele boitlamo ba tshebetso ba konteraka bo fela.

9.5.Haeba Mofani a hloleha ho phethahatsa ditlamo tsa konteraka ha sehlahiswa kapa tshebeletso e otarang e sa kgonehe ho phethahatswa, o tla dumela, a phatlalatse le ho etsa boitlamo ba hore o tla tsebisa moreki ka lengolo mme a busetse kakaretso ya theko ho moreki ka hare. 14 matsatsi.

9.6. Moreki o tla netefatsa Tumellano ena ka mokhoa oa elektroniki bakeng sa phano ea sehlahisoa ho ipapisitsoe le Konteraka, ho amohela, ho phatlalatsa le ho itlama hore Morekisi o tla felisa boitlamo ba ho fana ka sehlahisoa ho ipapisitsoe le konteraka haeba chelete ea sehlahisoa sa konteraka e sa lefelloe mme / kapa e hlakotsoe lirekotong tsa banka ka lebaka lefe kapa lefe. e ka.

9.7.MOREKI, haeba sehlahiswa se tlasa konteraka se sa lefuwe ho SELLER ke banka e amanang le yona kapa setheo sa ditjhelete ka lebaka la tshebediso e sa lokang ya karete ya mokoloto ya PURCHASER kamora ho tlisoa ha sehlahiswa ho itshetlehile ka Konteraka. motho le/kapa mokgatlo atereseng e bontshitsweng ke PURCHASER kapa PURCHASER, Morekisi o amohela, o phatlalatsa le ho itlama hore o tla busetsa sehlahiswa ho Morekisi nakong ya matsatsi a 3 ka ditjeho tsa MOTHEKISI.

9.8.SELLER, e ntlafalitsoeng ke mekha e tla, e sa lebelloang esale pele le mekga ho phethahatsa boitlamo ba bona le / kapa ho lieha ka lebaka la ho qobella maemo a majeure joalo ka ketsahalo ea sehlahisoa ho latela konteraka ka lebaka la maemo, amohela, phatlalatsa. le ho itlama ho tsebisa moreki. Moreki o tla ba le tokelo ea ho batla ho hlakoloa ha odara, ho nkeloa sebaka ha sehlahisoa se entsoeng ka konteraka ka mohlala, haeba ho le joalo, le / kapa ho chechisoa ha nako ea pelehi ho fihlela ho felisoa ha boemo ba thibelo. Haeba odara e hlakotsoe ke PURCHASER, chelete ea sehlahisoa e lefuoa ho PURCHASER nakong ea matsatsi a 14 ka chelete le esale pele. Bakeng sa litefo tse entsoeng ke BUYER ka karete ea mokoloto, chelete ea sehlahisoa e khutlisetsoa bankeng e amanang le eona nakong ea matsatsi a 14 ka mor'a hore odara e hlakoloe ke BUYER. BUYER a ka nka libeke tse 2 ho isa ho tse 3 ho hlahisa chelete e khutliselitsoeng kareteng ea mokoloto ke SELLER ho akhaonto ea BUYER, kaha chelete e hlahang liakhaontong tsa BUYER ka mor'a ho khutlisetsoa bankeng e amana ka botlalo le ts'ebetso ea transaction ea banka. amohela, phatlalatsa le ho itlama hore e ke ke ea jara boikarabelo.

9.9.SELLER, aterese, aterese ea lengolo-tsoibila, mehala e tsitsitseng le ea mohala le lintlha tse ling tsa puisano tse boletsoeng ke BUYER foromong ea ngoliso ea BUYER kapa tse nchafalitsoeng ke BUYER ka mangolo, lengolo-tsoibila, SMS, mohala. mehala le mekhoa e meng ea puisano, mebaraka, e na le tokelo ea ho fihlela BUYER bakeng sa tsebiso le merero e meng. Ka ho amohela tumellano ena, BUYER o amohela le ho phatlalatsa hore MOREKI a ka etsa mesebetsi e boletsoeng ka holimo ea puisano khahlanong le eena.

9.10.MOREKI o tla hlahloba thepa / lits'ebeletso ho latela konteraka pele a li amohela; dents, robehileng, sephutheloana tse tabohileng joalo-joalo thepa / litšebeletso tse senyehileng li ke ke tsa fumana thomello ho tsoa k'hamphaning ea thepa. Thepa / lits'ebeletso tse fanoeng li tla nkuoa li sa senyeha ebile li ntse li le teng. Boikarabello ba ho sireletsa thepa / litšebeletso ka mor'a ho pepa ke boikarabelo ba BUYER. Haeba tokelo ea ho tlohela e tla sebelisoa, thepa / litšebeletso ha lia lokela ho sebelisoa. Invoice e tlameha ho khutlisoa.

9.11.Haeba moreki le mong'a karete ea mokoloto ba sebelisitsoeng nakong ea odara e se motho a le mong, kapa haeba ho lemohuoa tlokotsi ea ts'ireletso mabapi le karete ea mokoloto e sebelisitsoeng ka tatellano pele sehlahisoa se isoa ho BUYER, SELLER o tla fana ka boitsebiso. le lintlha tsa ho ikopanya le mong'a karete ea mokoloto khoeling e fetileng. kapa monga karete kapa setatemente sa banka sa karete ea mokoloto eo e leng ea hae ho fana ka lengolo le tsoang ho BUYER. Taelo e tla emisoa ho fihlela moreki a fumana tlhahisoleseling / litokomane ho latela kopo mme haeba likopo tse boletsoeng ka holimo li sa finyelloe nakong ea lihora tse 24, SELLER o na le tokelo ea ho hlakola odara.

9.12. BUYER o phatlalatsa hore lintlha tsa botho le tse ling tse fanoeng ke SELLER ha e ntse e e-ba setho sa sebaka sa marang-rang sa SELLER li lokile le hore SELLER o tla lefella litšenyehelo tsohle tse tla ba teng ka lebaka la ho se molaong ha SELLER tsebisong ea pele ea SELLER. e ka.

9.13.Moreki o dumela mme o itlama ho latela dipehelo tsa melawana ya molao le ho se e tlole ha a ntse a sebedisa webosaete ya SELLER. Ho seng joalo, litlamo tsohle tsa molao le tsa kotlo tse tla etsoa li tla tlama BUYER ka botlalo le ka mokhoa o ikhethileng.

9.14. Moreki a se ke a sebelisa sebaka sa marang-rang sa SELLER ka tsela efe kapa efe ho sitisa taolo ea sechaba, ho tlola melao ea boitšoaro ka kakaretso, ho khathatsa kapa ho hlekefetsa ba bang, ka mokhoa o hatakelang litokelo tsa botho le tsa batho ba bang ka sepheo se seng molaong. Ho phaella moo, litho li ka 'na tsa se ke tsa kopanela mesebetsing e thibelang kapa e etsang hore ho be thata ho ba bang ho sebelisa litšebeletso (spam, kokoana-hloko, trojan horse, joalo-joalo).

9.15.Setho se tlolang e le nngwe kapa tse ngata tsa dipehelo tsa Tumellano ena se tla jara boikarabelo ka boyena le ba molao bakeng sa tlolo e jwalo mme se tla boloka MOTHEKI a lokolohile ditlamorao tsa molao le tsa botlokotsebe tsa ditlolo tse jwalo. Hape; Ha nyeoe e fetisetsoa lebaleng la molao ka lebaka la tlolo ena, SELLER o na le tokelo ea ho batla matšeliso khahlanong le setho ka lebaka la ho hloleha ho latela tumellano ea litho.

10. TOKELO EA HO HLAKOLA

10.1.ALIC ea; Khampani e ka sebelisa tokelo ea ho ikhula konteraka ka ho hana thepa ntle le boikarabello ba molao le botlokotsebe le ntle le ho fana ka lebaka leha e le lefe, nakong ea matsatsi a 14 (leshome le metso e mene) ho tloha ka letsatsi la thomello ho sehlahisoa kapa motho / mokhatlo atereseng e bontšitsoeng. . Litšenyehelo tse hlahang tšebelisong ea tokelo ea ho ntša chelete ke tsa BUYER. BUYER o amohela hore ka ho amohela tumellano ena, o tsebisoa ka tokelo ea ho tlohela chelete esale pele.

E le ho sebelisa tokelo ea ho ntša chelete, sekoahelo sa Sehlahisoa ha sea tlameha ho buloa ho hang 'me morekisi o tla tsebisoa ka lengolo ka lengolo le ngolisitsoeng, fekse kapa lengolo-tsoibila ho morekisi nakong ea matsatsi a 14 (leshome le metso e mene). Haeba tokelo ena e sebelisoa;

a) 3. Invoice ea sehlahisoa se isitsoeng ho motho kapa moreki (haeba invoice ea sehlahisoa se tlang ho khutlisoa e le ea khoebo) e tlameha ho khutlisetsoa ho SEELLER hammoho le invoice ea ho khutlisa e fanoeng ke setsi. Lichelete tsa odara tse fanoeng molemong oa litsi tseo invoice ea tsona e ke keng ea tlatsoa ntle le haeba RETURN INVOICE e rometsoe.)

b) Ho khutlisa foromo,

c) Lihlahisoa tse tlang ho khutlisoa li tlameha ho tlisoa li le maemong a felletseng le a sa senyehang ka lebokose, sephutheloana, lisebelisoa tse tloaelehileng, haeba li teng.

d) SELLER o tlamehile ho khutlisa kakaretso ea theko le litokomane tse behileng moreki tlas'a sekoloto nakong ea matsatsi a 10 ho tloha ha a fumana tsebiso ea ho hula chelete ho moreki le ho fumana pusetso nakong ea matsatsi a 20.

e) Haeba ho na le phokotseho ya boleng ba thepa ka lebaka la lebaka le bakilweng ke bofokodi ba BUYER kapa ha pusetso e sa kgonehe, BUYER o tla jara boikarabelo ba ho lefa ditshenyehelo tsa MOREKI ka sekgahla sa phoso. Tabeng ena, SELLER a ka ba le tahlehelo efe kapa efe e bakiloeng ke BUYER ho tsoa tefong e entsoeng ke BUYER. PURCHASER o amohela le ho bolela hore o fane ka tumello ea hae tumellanong ena “

f) Haeba moeli oa lets'olo o behiloeng ke SELLER o fokotsehile ka lebaka la ts'ebeliso ea tokelo ea ho ntša chelete, chelete ea theolelo e sebelisitsoeng sebakeng sa lets'olo e tla hlakoloa.

11. LIHLAHISO TSE FUMANE

Ka mor'a ho pepa ho BUYER, haeba sephutheloana se buloa ke BUYER, ho ke ke ha khoneha ho khutlisa lihlahisoa tse sa lokelang bakeng sa bophelo bo botle le bohloeki haeba sephutheloana se buloa ke BUYER. Ho feta moo, pele ho fela ha tokelo ea ho tlohela, ho ke ke ha khoneha ho sebelisa tokelo ea ho tlohela litšebeletso tse qalileng ka tumello ea bareki.

Lihlahisoa tse rekisoang sebakeng sa rona sa marang-rang, e le hore li khutlisetsoe li sa phutheloa, li sa senyeha ebile li sa sebelisoe li lokela ho sebelisoa.

12. LIPHETHO TSA MOLAO LE MOLAO

Haeba PURCHASER a sa khone ho lefa ka karete ea mokoloto, PURCHASER oa amohela, o phatlalatsa le ho itlama hore o tla lefa tsoala tlas'a tumellano ea karete ea mokoloto le banka ea mong'a karete mme o tla tlameha ho ikarabella bankeng. Tabeng ena, banka e amehang e ka sebelisa mekhoa ea molao; 'me haeba moreki a hloleha ho lefa ka lebaka la sekoloto, BUYER o amohela, o phatlalatsa le ho itlama hore MOREKI o tla lefa tahlehelo le tahlehelo e bakiloeng ke ho lieha ho sebetsa ha sekoloto. Litšobotsi tsa mantlha tsa lits'ebeletso, theko ea thekiso, mokhoa oa ho lefa, maemo a phano, joalo-joalo e amohela le ho phatlalatsa hore e na le tsebo ea tlhaiso-leseling eohle ea pele mabapi le thepa / lits'ebeletso tse rekisoang le tokelo ea ho tlosoa, e tiisa tlhahisoleseling ena ea pele ka mokhoa oa elektroniki ebe o laela thepa / litšebeletso. Lintlha tsa pele le mosebetsi oa invoice leqepheng ke likarolo tsa bohlokoa tsa konteraka ena.

14. LEKHOTLA LE TLAMEHANG

Litletlebo le likhanyetso likhohlanong tse hlahang tumellanong ena li tla romelloa lekhotleng la arbitral kapa lekhotla la bareki moo libaka tsa bolulo tsa bareki kapa litšebelisano tsa bareki li leng teng ka har'a meeli ea lichelete e boletsoeng molaong o latelang. Tlhahisoleseding e mabapi le moeli oa chelete ke ka tsela e latelang: Ho qala ho tloha 28/05/2014: a) Makhotla a arbitral a bareki ba setereke ao boleng ba ona bo ka tlase ho 2.000,00 (likete tse peli) TL ho latela Article 68 ea Molao oa No. 6502 mabapi le Tšireletso ea Bareki. , b) Moahloli oa profinse oa bareki likhohlanong tseo boleng ba tsona bo leng ka tlase ho 3.000,00 (likete tse tharo) TL moifo,

a) Litoropong tse nang le maemo a litoropo, ha ho na le likhohlano lipakeng tsa 2.000,00 (likete tse peli) TL le 3.000,00 (likete tse tharo) TL, likopo li etsoa ho likomiti tsa phehisano ea bareki ba liprofinse. Tumellano ena e etselitsoe merero ea khoebo.

15. TIISETSO

Ha BUYER a etsa tefo bakeng sa taelo e behiloeng Setšeng, ho tla nkoa hore o amohetse lipehelo tsohle tsa tumellano ena.

Morekisi:
Kamohelo:
BOPHELO: