1. פּאַרטיעס

דער העסקעם איז געחתמעט דורך די פאלגענדע פּאַרטיעס אין לויט מיט די פאלגענדע טערמינען און באדינגונגען.

1. 'רעסעווער'; (דערנאָכדעם ריפערד צו ווי "קויפער")
נאָמען- Surname:, אַדרעס:

2. 'סעללער'; (דערנאָך ריפערד צו ווי "סעללער")
KFT Cocuk Ve Bebek Giyim Ithalat Ihracat Limited Sirketi – Altinsehir Mah. 163. (280) סק. B Blok No:11B Ic Kapi No:99 16120 Nilufer / Bursa - טערקיי

דורך אַקסעפּטינג דעם העסקעם, אויב דער קוינע אַפּרוווז די סדר אונטער דעם קאָנטראַקט, דער קוינע אַקסעפּץ אין שטייַגן אַז ער וועט זיין אונטער די פליכט צו צאָלן די דערמאנט ונטערטעניק פיז און קיין נאָך טשאַרדזשיז אַזאַ ווי לאַסט אָפּצאָל און שטייַער.

2. דעפֿיניציע

אין דער אַפּלאַקיישאַן און ינטערפּריטיישאַן פון דעם העסקעם, די פאלגענדע טערמינען וועט אָפּשיקן צו די געשריבן דערקלערונגען קעגן זיי.

מיניסטער: מיניסטער פון מינהגים און האַנדל,
מיניסטעריום: מיניסטעריום פון מינהגים און האַנדל,
געזעץ: געזעץ נומ 6502 אויף קאָנסומער פּראַטעקשאַן,
רעגולאַטיאָן: רעגולירן אויף דיסטאַנסע קאַנטראַקץ (אָפיציעלע גאַזעט: 27.11.2014 / 29188)
סערוויס: די ונטערטעניק פון קיין קאַנסומער טראַנזאַקשאַנז אנדערע ווי פּראַוויידינג סכוירע פֿאַר אַ אָפּצאָל אָדער אינטערעס אָדער פֿאַר וואָס זיי זענען קאַמיטאַד צו זיין דורכגעקאָכט,
טרעגער: א פירמע וואָס אָפפערס סכוירע צו די קאַנסומער אין די פאַרנעם פון זיין געשעפט אָדער פאַכמאַן אַקטיוויטעטן אָדער אַקט אין ביכאַף אָדער חשבון פון די סכוירע קרבן,
קוינע: א נאַטירלעך אָדער לעגאַל מענטש וואס אַקווייערז, ניצט אָדער בענעפיץ פון אַ פּראָדוקט אָדער דינסט פֿאַר געשעפט אָדער ניט-פאַכמאַן צוועקן,
פּלאַץ: וועבזייטל פון די טרעגער,
אָרדערינג סדר: א נאַטירלעך אָדער לעגאַל מענטש ריקוועסטינג אַ פּראָדוקט אָדער דינסט דורך די וועבזייטל פון די טרעגער,
פּאַרטיעס: טרעגער און קוינע,
קאָנטראַקט: די העסקעם איז געווען קאָנקלודעד צווישן די טרעגער און די קוינע,
סכוירע: רעפערס צו די באַוועגלעך סכוירע אונטערטעניק צו שאַפּינג און ווייכווארג, געזונט, בילדער און ענלעך ומנייטיק סכוירע צוגעגרייט פֿאַר נוצן אין עלעקטראָניש סוויווע.

טעמע 3

דער העסקעם רעגיאַלייץ די רעכט און אַבלאַגיישאַנז פון די פּאַרטיעס אין לויט מיט די פּראַוויזשאַנז פון די געזעץ נומ 6502 אויף דער שוץ פון קאָנסומערס און די רעגולירן אויף דיסטאַנסע קאַנטראַקץ אין באַציונג צו די פאַרקויף און עקספּרעס פון די פּראָדוקט ספּעסיפיעד אונטן און די קויפן פּרייַז פון וואָס די קוינע האט אָרדערד עלעקטראָניש דורך די וועבזייטל פון די טרעגער.

די פּרייז ליסטעד און מודיע אויף דעם פּלאַץ זענען די פארקויפונג פּרייַז. די מודיע פּרייסאַז און הבטחות זענען גילטיק ביז די דערהייַנטיקן איז געמאכט און געביטן. די פּרייז מודיע אויף צייַט זענען גילטיק ביז דעם סוף פון די ספּעסיפיעד צייַט.

4. טרעגער אינפֿאָרמאַציע

טיטל: KFT Cocuk Ve Bebek Giyim Ithalat Ihracat Limited Sirketi

אַדרעס: אַלטינסהיר מאַה. 163. (280) סק. B Blok No:11B Ic Kapi No:99 16120 Nilufer / Bursa - טערקיי

טעלעפאָנירן: + קסנומקס קסנומקס קסנומקס קסנומקס קסנומקס

email: [אימעיל באשיצט]

5. קוינע אינפֿאָרמאַציע

עקספּרעס מענטש, עקספּרעס אַדרעס, טעלעפאָן, פאַקס, E- בריוו / נאמען

6. אָרדערינג מענטש אינפֿאָרמאַציע

נאָמען / פאַמיליע / טיטל
אַדרעס, טעלעפאָן, פאַקס, E- בריוו / באַניצער נאָמען

7. פּראָדוקט / פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם קאָנטראַקט

1. די יקערדיק קעראַקטעריסטיקס (טיפּ, קוואַנטיטי, סאָרט / מאָדעל, קאָליר, נומער) פון די גוט / פּראָדוקט / פּראָדוקט / דינסט זענען ארויס אויף די וועבזייטל פון די טרעגער. אויב די קאמפאניע איז אָרגאַניזירט דורך די טרעגער, איר קענען אָפּשאַצן די יקערדיק פֿעיִקייטן פון די פּראָדוקט בעשאַס די קאמפאניע. גילטיק ביז די קאמפאניע דאטום. די פּרייסאַז ליסטעד און מודיע אויף דעם וועבזייַטל זענען די פארקויפונג פּרייַז. די מודיע פּרייסאַז און הבטחות זענען גילטיק ביז די דערהייַנטיקן איז געמאכט און געביטן. די פּרייז מודיע אויף צייַט זענען גילטיק ביז דעם סוף פון די ספּעסיפיעד צייַט. די פארקויפונג פּרייַז פון די סכוירע אָדער באַדינונגס אונטער דעם קאָנטראַקט, אַרייַנגערעכנט אַלע טאַקסיז, איז געוויזן אונטן.

פּראָדוקט באַשרייַבונג קוואַנטיטי אַפּאַראַט פּרייַז זוכן גאַנץ, (וואט ינקלודעד)
שיפּינג סכום

גאַנץ:
צאָלונג מעטאָד און פּלאַן
דעליווערי אדרעס
מענטש צו באַפרייַען
בילינג אַדרעס
סדר דאַטע
דעליווערי דאטע
עקספּרעס אופֿן

7.4. די שיפּינג אָפּצאָל, וואָס איז די שיפּינג פּרייַז פון די פּראָדוקט, וועט זיין באַצאָלט דורך די קוינע.

8. ינווויס אינפֿאָרמאַציע

נאָמען / פאַמיליע / טיטל אַדרעס, טעלעפאָן, פאַקס, E- בריוו / באַניצער נאָמען, ינווויס עקספּרעס: די ינווויס וועט זיין איבערגעגעבן צו די ינווויס אַדרעס צוזאמען מיט די סדר בעשאַס עקספּרעס פון די סדר.

9. אַלגעמיינע פּראַוויזשאַנז

9.1. דער קוינע אַקסעפּץ, דערקלערט און אַנדערטייקס אַז ער האט לייענען די פּרילימאַנערי אינפֿאָרמאַציע וועגן די יקערדיק קעראַקטעריסטיקס, פארקויפונג פּרייַז און צאָלונג אופֿן און עקספּרעס אינפֿאָרמאַציע פון ​​​​די קאָנטראַקטעד פּראָדוקט אויף די וועבזייטל פון די טרעגער און געגעבן די נייטיק באַשטעטיקונג אין די עלעקטראָניש סוויווע. די ופנעמער; באַשטעטיקונג פון די פּרילימאַנערי אינפֿאָרמאַציע ילעקטראַניקלי, איידער די פאַרלייגן פון די ווייַטקייט פארקויפונג קאָנטראַקט, די אַדרעס צו זיין געגעבן צו די קוינע דורך די טרעגער, די יקערדיק פֿעיִקייטן פון די אָרדערד פּראָדוקטן, די פּרייַז פון די פּראָדוקטן אַרייַנגערעכנט טאַקסיז, צאָלונג און עקספּרעס אינפֿאָרמאַציע אויך אַקסעפּץ און דערקלערט אַז די ריכטיק און גאַנץ . יעדער פּראָדוקט אונטער דעם אָפּמאַך וועט זיין איבערגעגעבן צו דער מענטש און / אָדער אָרגאַניזאַציע אין די אַדרעס וואָס די קויפער אָדער די קויפער איז אנגעוויזן אין דער צייט וואָס איז ספּעסיפיעד אין די פּרילימאַנערי אינפֿאָרמאַציע אָפּטיילונג פון דער וועבזייטל, דיפּענדינג אויף די ווייַטקייט פון די קויפער ס אָרט, צוגעשטעלט אַז עס טוט נישט יקסיד די לעגאַל צייַט פון 30 טעג. אין דער געשעעניש אַז דער פּראָדוקט קענען ניט זיין איבערגעגעבן צו די קוינע בעשאַס דעם פּעריאָד, די קוינע ריזערווז די רעכט צו פאַרענדיקן דעם אָפּמאַך.

9.3. די סאַפּלייער וועט צושטעלן די פּראָדוקט אונטער די קאָנטראַקט אין פול, אין לויט מיט די קוואַלאַפאַקיישאַנז ספּעסיפיעד אין די סדר, צו דורכפירן די אַרבעט אין די פּרינסאַפּאַלז פון אַקיעראַסי און ערלעכקייט, אין לויט מיט די באדערפענישן פון לעגאַל געסעצ - געבונג, פריי פון קיין חסרונות , צו טייַנען און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון דינסט, צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט און זאָרגן, צו האַנדלען מיט פּרודאַנס און פאָרסייט, דערקלערט און אַנדערטייקס.

9.4.די טרעגער קען צושטעלן אַ אַנדערש פּראָדוקט פון גלייַך קוואַליטעט און פּרייַז דורך ינפאָרמינג די קוינע און אויסדריקן אַפּרוווינג עס איידער די קאַנטראַקטשואַל פאָרשטעלונג פליכט יקספּייערז.

9.5. אויב דער סאַפּלייער פיילז צו מקיים די קאַנטראַקטשואַל אַבלאַגיישאַנז אין די געשעעניש אַז די אָרדערד פּראָדוקט אָדער דינסט איז אוממעגלעך צו מקיים, ער וועט באַשטעטיקן, דערקלערן און ונטערנעמענ זיך אַז עס וועט געבנ צו וויסן די קאַנסומער אין שרייבן און וועט צוריקצאָל די גאַנץ פּרייַז צו די קוינע ין 14 טעג.

9.6. דער קוינע וועט באַשטעטיקן דעם העסקעם ילעקטראַניקלי פֿאַר די עקספּרעס פון די פּראָדוקט אונטער דעם אָפּמאַך, אַקסעפּטינג, דיקלערינג און קאַמיטינג אַז דער טרעגער וועט סוף די פליכט צו באַפרייַען די פּראָדוקט אונטער דעם אָפּמאַך אין פאַל די פּראָדוקט סומע פון ​​​​די אָפּמאַך איז נישט באַצאָלט און / אָדער קאַנסאַלד אין די באַנק רעקאָרדס פֿאַר קיין סיבה. וואָלט.

9.7 די קוינע, אויב די פּראָדוקט אונטער די אָפּמאַך איז נישט באַצאָלט צו די טרעגער דורך די פֿאַרבונדענע באַנק אָדער פינאַנציעל ינסטיטושאַן ווי אַ רעזולטאַט פון ומיוישערדיק נוצן פון די קרעדיט קאַרטל בילאָנגינג צו די קוינע נאָך די עקספּרעס פון די פּראָדוקט אונטער די קאָנטראַקט צו. דער מענטש און / אָדער אָרגאַניזאַציע אין די אַדרעס אנגעוויזן דורך די קויפער אָדער די קויפער, דער טרעגער אַקסעפּץ, דערקלערט און אַנדערטייקס אַז ער וועט צוריקקומען די פּראָדוקט צו די טרעגער אין 3 טעג אויף די קאָסט פון די טרעגער.

9.8. די טרעגער, דעוועלאָפּעד דורך די פּאַרטיעס 'וועט, אַנפאָרסין אין שטייַגן און די פּאַרטיעס צו מקיים זייער אַבלאַגיישאַנז און / אָדער דילייד רעכט צו קראַפט מאַדזשור טנאָים אַזאַ ווי די פּאַסירונג פון די פּראָדוקט אונטער די קאָנטראַקט רעכט צו דער צושטאַנד, אָננעמען, דערקלערן און אונטערנעמען צו געבנ צו וויסן דעם קוינע. דער קוינע וועט האָבן די רעכט צו פאָדערן די קאַנסאַליישאַן פון די סדר, די פאַרבייַט פון די קאָנטראַקטעד פּראָדוקט מיט די פּרעסידענט, אויב עס איז, און / אָדער פּאָוסטפּאָונמאַנט פון די עקספּרעס צייַט ביז די ילימאַניישאַן פון די פאַרהיטנדיק סיטואַציע. אויב דער סדר איז קאַנסאַלד דורך די קויפער, די פּראָדוקט סומע איז באַצאָלט צו די קויפער אין 14 טעג אין געלט און אין שטייַגן. פֿאַר די פּיימאַנץ געמאכט דורך די קוינע מיט קרעדיט קאַרטל, די פּראָדוקט סומע איז אומגעקערט צו די פֿאַרבונדענע באַנק ין 14 טעג נאָך די סדר איז קאַנסאַלד דורך די קוינע. דער קוינע קען נעמען 2-3 וואָכן צו פאַרטראַכטנ זיך די סומע אומגעקערט צו די קרעדיט קאַרטל דורך די טרעגער צו די קוינע חשבון, ווייַל די סומע וואָס איז שפיגלט אין די קוינע ס אַקאַונץ נאָך די צוריקקער צו די באַנק איז לעגאַמרע שייַכות צו די באַנק טראַנסאַקטיאָן פּראָצעס. אָננעמען, דערקלערן און ונטערנעמענ זיך אַז עס קען נישט האַלטן פאַראַנטוואָרטלעך.

9.9. די טרעגער, אַדרעס, E- פּאָסט אַדרעס, פאַרפעסטיקט און רירעוודיק טעלעפאָן שורות און אנדערע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע ספּעסיפיעד דורך די קוינע אויף די רעגיסטראַציע פאָרעם פון די קוינע אָדער דערנאָך דערהייַנטיקט דורך די קוינע מיט אותיות, E- פּאָסט, SMS, טעלעפאָן רופט און אנדערע מיטלען פון קאָמוניקאַציע, פֿאַרקויף, האט די רעכט צו דערגרייכן די קוינע פֿאַר אָנזאָג און אנדערע צוועקן. דורך אַקסעפּטינג דעם העסקעם, דער קוינע אַקסעפּץ און דערקלערט אַז דער טרעגער קען אָנטייל נעמען אין די אויבן דערמאנט קאָמוניקאַציע אַקטיוויטעטן קעגן אים.

9.10.די קוינע וועט דורכקוקן די סכוירע / באַדינונגס אונטער דעם קאָנטראַקט איידער זיי באַקומען; דענץ, צעבראכן, פּעקל טאָרן עטק דאַמידזשד און דעפעקטיווע סכוירע / באַדינונגס וועט נישט באַקומען עקספּרעס פון די לאַסט פירמע. די איבערגעגעבן סכוירע / באַדינונגס וועט זיין דימד צו זיין אַנדאַמאַדזשד און בעשאָלעם. די פליכט צו באַשיצן די סכוירע / באַדינונגס נאָך עקספּרעס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די קוינע. אויב די רעכט פון ווידדראָאַל זאָל זיין געוויינט, סכוירע / באַדינונגס זאָל ניט זיין געוויינט. די ינווויס מוזן זיין אומגעקערט.

9.11. אויב די קוינע און די קרעדיט קאַרטל האָלדער געניצט בעשאַס די סדר זענען נישט דער זעלביקער מענטש, אָדער אויב אַ זיכערהייט וואַלנעראַביליטי איז דיטעקטאַד וועגן די קרעדיט קאַרטל געניצט אין די סדר איידער די פּראָדוקט איז איבערגעגעבן צו די קוינע, דער טרעגער וועט צושטעלן די אידענטיטעט און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע פון ​​די קרעדיט קאַרטל האָלדער צו די פריערדיקע חודש. אָדער די באַזיצער פון די קאָרט אָדער באַנק ויסזאָגונג פון די קרעדיט קאַרטל בילאָנגינג צו אים צו פאָרלייגן דעם בריוו פון די קוינע. דער סדר וועט זיין פאַרפרוירן ביז דער קוינע באקומט די אינפֿאָרמאַציע / דאָקומענטן אונטער די בקשה און אויב די אַפאָרמענשאַנד ריקוועס זענען נישט באגעגנט אין 24 שעה, דער טרעגער האט די רעכט צו באָטל מאַכן די סדר.

9.12. דער קוינע דערקלערט אַז די פערזענלעכע און אנדערע אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך די טרעגער בשעת ער ווערן אַ מיטגליד פון דער וועבזייטל פון די טרעגער איז שיין און אַז דער טרעגער וועט באַשייַמפּערלעך אַלע דאַמידזשיז צו זיין ינקערד רעכט צו דער ומלעגאַליטי פון די טרעגער אויף דער ערשטער אָנזאָג פון די טרעגער. וואָלט.

9.13.בויער אַגריז און אַנדערטייקס צו נאָכקומען מיט די פּראַוויזשאַנז פון לעגאַל רעגיאַליישאַנז און נישט צו אָנרירן זיי בשעת ניצן די סעללער וועבזייטל. אַנדערש, אַלע לעגאַל און פּינאַל אַבלאַגיישאַנז צו זיין ינקערד וועט בינדן די קוינע גאָר און אויסשליסלעך.

9.14. דער קוינע קען נישט נוצן די סעללער ס וועב פּלאַץ אין קיין וועג דיסראַפּטינג ציבור סדר, ווייאַלייטינג די אַלגעמיינע מאָראַל, דיסטורבינג אָדער כעראַסינג אנדערע, אין אַ שטייגער וואָס ווייאַלייץ די מאַטעריאַל און מאָראַליש רעכט פון אנדערע פֿאַר אַן אַנלאָפאַל ציל. אין דערצו, מיטגלידער קען נישט אָנטייל נעמען אין אַקטיוויטעטן וואָס פאַרמייַדן אָדער מאַכן עס שווער פֿאַר אנדערע צו נוצן די סערוויסעס (ספּאַם, ווירוס, טראָדזשאַן פערד, אאז"ו ו).

9.15.א מיטגליד וואס ווייאַלייץ איינער אָדער מער פון די פּראַוויזשאַנז פון דעם אַגרעעמענט וועט זיין פּערסנאַלי און ליגאַלי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַזאַ הילעל און וועט האַלטן די טרעגער פריי פון די לעגאַל און פאַרברעכער קאַנסאַקווענסאַז פון אַזאַ ווייאַליישאַנז. אויך; אין דער געשעעניש אַז דער פאַל איז טראַנספערד צו די לעגאַל פעלד רעכט צו דעם הילעל, די טרעגער ריזערווז די רעכט צו פאָדערן פאַרגיטיקונג קעגן דעם מיטגליד פֿאַר דורכפאַל צו נאָכקומען מיט די מיטגלידערשאַפט העסקעם.

10. רעכט צו קאַנסאַליישאַן

10.1.ALIC פון; די פֿירמע קען נוצן די רעכט פון ווידדראָאַל פון די אָפּמאַך דורך רידזשעקטינג די סכוירע אָן קיין לעגאַל און פאַרברעכער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און אָן געבן קיין סיבה, ין 14 (פערצן) טעג פֿון דער טאָג פון עקספּרעס צו די פּראָדוקט אָדער דער מענטש / אָרגאַניזאַציע אין די אַדרעס וואָס איז אנגעוויזן. . די הוצאות שטייענדיק פון די נוצן פון די רעכט פון ווידדראָאַל געהערן צו די קוינע. קוינע אַקסעפּץ אַז דורך אַקסעפּטינג דעם העסקעם, ער איז ינפאָרמד וועגן די רעכט פון ווידדראָאַל אין שטייַגן.

אין סדר צו געניטונג די רעכט פון ווידדראָאַל, די דעקל פון די פּראָדוקט מוזן נישט זיין עפֿענען אין אַלע און דער טרעגער וועט זיין נאָוטאַפייד אין שרייבן דורך רעגיסטרירט פּאָסט, פאַקס אָדער E- בריוו צו די טרעגער ין 14 (פערצן) טעג. אויב דאָס רעכט איז עקסערסייזד;

אַ) 3. די ינווויס פון די פּראָדוקט איבערגעגעבן צו דער מענטש אָדער די קוינע (אויב די ינווויס פון די פּראָדוקט צו זיין אומגעקערט איז פֿירמע) מוזן זיין אומגעקערט צו די טרעגער צוזאַמען מיט די צוריקקומען ינווויס ארויס דורך די ינסטיטושאַן. סדר קערט ארויס אויף ביכאַף פון אינסטיטוציעס וועמענס ינווויס קענען ניט זיין געענדיקט סייַדן אַ צוריקקער ינווויס איז געשיקט.)

ב) צוריקקומען פאָרעם,

c) די פּראָדוקטן צו זיין אומגעקערט מוזן זיין איבערגעגעבן אין גאַנץ און אַנדאַמאַדזשד צושטאַנד מיט די קעסטל, פּאַקקאַגינג, נאָרמאַל אַקסעסעריז, אויב עס איז.

ד) דער טרעגער איז אַבליידזשד צו צוריקקומען די גאַנץ פּרייַז און די דאָקומענטן וואָס שטעלן די קוינע אונטער כויוו אין 10 טעג פון די קאַבאָלע פון ​​די ווידדראָאַל אָנזאָג צו די קוינע און צו באַקומען די צוריקקער אין 20 טעג.

e) אויב עס איז אַ פאַרקלענערן אין די ווערט פון די סכוירע רעכט צו אַ סיבה געפֿירט דורך די קוינע ס כיסאָרן אָדער אויב דער צוריקקער ווערט אוממעגלעך, די קוינע וועט זיין לייאַבאַל צו פאַרגיטיקן די דאַמידזשיז פון די טרעגער אין די שולד קורס. אין דעם פאַל, דער טרעגער קען האָבן קיין לאָססעס ינקערד דורך די קוינע פון ​​די צאָלונג געמאכט דורך די קוינע. דער קונה אַקסעפּץ און דערקלערט אַז ער האט געגעבן זיין צושטימען מיט דעם העסקעם "

f) אויב די קאַמפּיין לימיט סכום באַשטימט דורך די טרעגער איז דיקריסט רעכט צו דער נוצן פון די רעכט פון ווידדראָאַל, די אַראָפּרעכענען סומע געניצט אין די פאַרנעם פון די קאמפאניע וועט זיין קאַנסאַלד.

11. פּראָדוקטן ניט בנימצא

נאָך די עקספּרעס צו די קוינע, אויב די פּעקל איז געעפנט דורך די קוינע, עס איז ניט מעגלעך צו צוריקקומען די פּראָדוקטן וואָס זענען נישט פּאַסיק פֿאַר געזונט און היגיענע אין פאַל די פּעקל איז געעפנט דורך די קוינע. דערצו, איידער די עקספּעריישאַן פון די רעכט פון ווידדראָאַל, עס איז ניט מעגלעך צו נוצן די רעכט פון ווידדראָאַל פֿאַר די סערוויסעס סטאַרטעד מיט די האַסקאָמע פון ​​די קאַנסומער.

פּראָדוקטן סאָלד אויף אונדזער פּלאַץ, אין סדר צו זיין אומגעקערט אַנפּאַקידזשד, אַנאַמד און אַניוזד זאָל זיין געוויינט.

12. סטאַטוטאָרי און לעגאַל רעזולטאַטן

אויב די קויפער פעלט אין די פאַל פון צאָלונג דורך קרעדיט קאַרטל, דער קויפער אַקסעפּץ, דערקלערט און אַנדערטייקס אַז ער וועט באַצאָלן אינטערעס אונטער די קרעדיט קאַרטל העסקעם מיט די קאַרדכאָולדער באַנק און זיין לייאַבאַל צו די באַנק. אין דעם פאַל, די באַטייַטיק באַנק קען צולייגן לעגאַל רעמאַדיז; און אין פאַל דער קוינע איז אין פעליקייַט רעכט צו דער כויוו, דער קוינע אַקסעפּץ, דערקלערט און אַנדערטייקס אַז דער טרעגער וועט באַצאָלן די אָנווער און אָנווער ינקערד רעכט צו דער דילייד פאָרשטעלונג פון די כויוו. די יקערדיק קעראַקטעריסטיקס פון סערוויסעס, פארקויפונג פּרייַז, צאָלונג אופֿן, עקספּרעס טנאָים, אאז"ו ו סכוירע / באַדינונגען. די פּרילימאַנערי אינפֿאָרמאַציע און ינווויס אַרבעט אויף דעם בלאַט זענען ינטאַגראַל טיילן פון דעם קאָנטראַקט.

14. אָטערייזד קאָורט

קאָמפּלאַינץ און אַבדזשעקשאַנז אין דיספּיוץ וואָס זענען געפֿירט פֿון דעם העסקעם וועט זיין פיילד אין די אַרביטאַל טריבונאַל אָדער קאַנסומער פּלאַץ ווו די קאַנסומער סעטאַלמאַנץ אָדער קאַנסומער טראַנזאַקשאַנז זענען ליגן אין די געלטיק לימאַץ ספּעסיפיעד אין די פאלגענדע געזעץ. אינפֿאָרמאַציע וועגן די געלטיק לימיט איז ווי גייט: עפעקטיוו פון 28/05/2014: אַ) דיסטריקט קאַנסומער אַרביטראַל טריבונאַל וועמענס ווערט איז ווייניקער ווי 2.000,00 (צוויי טויזנט) TL אין לויט מיט אַרטיקל 68 פון די געזעץ נומ 6502 אויף קאָנסומער פּראַטעקשאַן , ב) פּראָווינסיאַל קאַנסומער אַרביטראַטער אין דיספּיוץ וועמענס ווערט איז ווייניקער ווי 3.000,00 (דריי טויזנט) TL די דעלאַגיישאַן,

אַ) אין די שטעט מיט מעטראָפּאָליטאַן סטאַטוס, אין פאַל פון דיספּיוץ צווישן 2.000,00 (צוויי טויזנט) TL און 3.000,00 (דריי טויזנט) TL, אַפּלאַקיישאַנז זענען געמאכט צו קליינשטעטלדיק קאַנסומער אַרביטריישאַן קאַמיטי. דער העסקעם איז געמאכט פֿאַר געשעפט צוועקן.

15. ענפאָרסמאַנט

ווען דער קוינע מאכט די צאָלונג פֿאַר די סדר געשטעלט אויף דעם פּלאַץ, עס וועט זיין דימד צו האָבן אנגענומען אַלע די טערמינען פון דעם העסקעם.

טרעגער:
באקומער:
היסטאריע: